Kids

KIDS – Milk Magazine


Milk is a trimestral French magazine dedicated to childhood, focused on a nostalgic aesthetic taste, because we all dream to return to a rarefied atmosphere of when we were kids – and modern at the same time. A magazine for parents that have the purpose to pass on a genuine education that also helps children to develop a taste for beautiful things. Each number of Milk is an occasion to review the last trends in fashion, accessories, furniture, even the most chic events dedicated to children, where “chic” doesn’t mean “exclusive” but “stylist”.
How to resist to fall in love with funny puppets shaped of fox or mushroom,with the Bunny lamp, the rabbit shaped lamp that illuminates the darkness of modern bedrooms always decorated with retro textures and clean designed furniture, typical of the Nordic countries. Moreover, the proposed looks for smaller landlords are a useful guide for parents who turn away from the pace of clothes that many of the mass consumption major proposed. Needless to say that Milk is a magazine that covers his childhood, but with its satured photos and chypred moods also like to manhood, parents or not!

Milk è una rivista francese con uscita trimestrale dedicata all’infanzia che punta su un gusto estetico nostalgico – perché tutti sognamo di tornare a quelle atmosfere rarefatte di quando eravamo piccoli – e moderno allo stesso tempo. Una rivista per genitori che abbiano come scopo un’educazione sincera che trasmetta anche il gusto come valore e la capacitàdi riconoscere ed apprezzare le cose belle. Ad ogni uscita Milk recensisce le ultime tendenze in fatto di moda, accessori, mobili, ma anche gli appuntamenti più chic dedicati ai piccoli, dove per chic non si intende esclusivo ma di gusto.
Impossibile non innamorarsi dei buffi pupazzi a forma di volpe, di fungo, della Bunny lamp, la lampada a forma di coniglietto che illumina il buio delle camerette più moderne sempre unite a textures dai toni retrò e mobili dal design pulito tipico dei paesi nordici. Inoltre i look proposti per i piccoli padroni di casa sono un’utile guida per genitori che vogliano evadere dalla monotonia dei vestiti che molte delle major del grande consumo propongono. Inutile dire che Milk è una rivista che riguarda l’infanzia ma, con le sue foto dai toni contrastati e le atmosfere cipriate piace anche ai grandi, genitori o no!

KIDS – Jenny Harada


“My name is Jenny Harada and I love to make stuff”, so you have this girl who lives in New Jersey with her husband, two children and a dog. She began to sew when she was seven years old, instructed by her grandmother, and since then has never stopped. Sitting at her sewing machine she creates at least a dozen strange creatures daily, combining furs, fabrics, decorations, pieces of dolls, old clothes, plastic eyes. Her creations are unlikely a combination of materials and original ways that often develop while she’s engaged in other activities, preparing a cake or taking children in kindergarten. She almost never get a preparatory drawing of his creatures, they spring directly from her imagination and she just have to sit down and realize them. Jenny has also created a collection of big hairy heads that can be worn over your head, rich of obviously improper amount of eyes and fangs. Her work is much appreciated, and that is making her known, her works are flying off the shelves, so that she hopes to transform his creativity in a business full time, convinced that creating soft and harmless stuff is the best way to educate towards a peaceful, colorful and funny life.

“My name is Jenny Harada and I love to make stuff”, ( Mi chiamo Jenny Harada e adoro creare cose) così si presenta questa ragazza che vive nel New Jersey con il marito, due bimbi ed un cane.
Ha iniziato a cucire all’età di sette anni, quando la nonna la inizi&0grave; a quest’arte femminile, e da allora non ha mai smesso. Seduta alla sua macchina da cucire crea almeno una decina di strane creature al giorno, unendo pellicce, stoffe, decorazioni, pezzi di bambole, abiti usati, occhi di plastica. Le sue creazioni sono abbinamenti improbabili di materiali e forme originali che spesso elabora mentre svolge un’attività qualsiasi, prepara una torta o porta i figli all’asilo. Non esegue quasi mai un disegno preparatorio delle sue creature, esse scaturiscono direttamente dalla sua immaginazione e a lei non rimane che sedersi e realizzarle. Ha creato anche una collezione di grosse teste pelose che possono essere indossate sopra la vostra testa , ricche ovviamente di zanne e una quantità sconveniente di occhi. Il suo lavoro è molto apprezzato e la sta rendendo famosa, i suoi lavori vanno a ruba, tanto che spera di poter trasformare la sua vena creativa in un’attività a tempo pieno, convinta che il creare cose morbide ed innocue sia il modo migliore per educare ad una vita pacifica, colorata e divertente.